2/27/2011

Ka ngaro i te ngaro o te moa

He roa te wa i taku rongo atu ki te reo Maori...
I hoha taku whanau ki te korero. Ina ka korero ahau, ko te whakahokinga o taku tamaiti, "What's that for, ay?"
No reira, i ngana ahau ki te kimi i tetahi 'blog' e korero ana i to tatou reo rangatira...

I kite ahau i tenei - http://koreroqps.blogspot.com/ 

Ki te ora te reo, kei hea koutou ma e tuhi ana i te reo? 
Kei hea nga patapatai i te reo? I tenei paetukutuku - http://uiangapatai.co.nz/ Ae, pono marika. Ka tu tetahi wahi mau ki te tuku atu i nga patai. Kahore etahi i te whakamahi... na tena, i iti haere nga haora, tae noa ki enei ra, a, ko tau, te whakarite i tetahi wa pai mo te ui.... Tera pea ka aukati tenei ahuatanga.

Heoi ano, ka tu te maha hoki o nga kohanga, o nga kura kaupapa, nga whanau rumaki, huri noa, huri noa... Ko te raru, kahore nga tamariki o enei ra i te mau ki te take i penei ai. Ehara ta matou whawhai, i ta ratou whawhai. Kua huri ta ratou aro ki te ao....

Kahore te reo Maori i te ora kaha. 
Ko taku wawata, kia pena te reo Maori ki te reo o Bali. I taku noho ki reira, i kite ahau i te kaha o ta ratou reo. Koia te reo e kowhiri ana nga tamariki, i a ratou e takoro ana, i a ratou e mahi ana... Koia te reo e kowhiri ana nga taiohi, nga pakeke. Ina ka tiro ki te pouaka whakaata, ka rongo. I nga toa hokomaha, ka rongo. Ahakoa kei hea, ahakoa kei hea, ka rongo.

Ka tangi ahau. 

Ehara te reo Maori i te reo e kowhiri ana nga tangata. 
Ki te kore kowhiri etahi, ka mate.

Ka ngaro.

=(

2/21/2011

Te taniwha koretake

E noho ana tetahi taniwha koretake, ko Hamama, i te putake o Pukeako. Koia tera te taniwha me ona makawe pirikahu, ara, he kapua pouriuri e iri ake ana. Koia hoki tera te taniwha me tona reo whakamataku. A te wa ka tuwhera waha a ia, kua hia koe ki te oma atu, huna ai. I a ia e hamama ana, kia pena ana kupu ki tetahi hoari koi rawa atu e wero ana i te manawa. Ano hoki, tana ahuatanga riri i nga wa katoa. Ki te korero a ia ki tetahi...a, kahore tera i te ata whakarongo, kia tupato. Aianei, kua whati o wheua, kua maru haere to tinana i te patu o Hamama. Mo te aha te ata whakarongo ki nga kupu ngoikore, kahore he kakano maramatanga o waenga o aua kupu?  Aue!

I hoha haere te iwi ki tenei. No reira, i te hui ratou.

"Ka aha tatou? He pehea te whai i tetahi huarahi whaihua?" te aue o taku teina.
"Me patu... me patu kia mate!!" te whakahokinga o taku papa.
Ko taku te korero ngawari... "Me whakarite tatou i tetahi tarapu mona."
"AE!" te tautoko o te whanau.

Inaianei... Me awhina koutou ki te whakatakoto whakaaro mo taua tarapu...

He aha te huarahi pai ake ki te aukati i a Hamama?
a) Te hanga i tetahi mira tumatarau, no reira, i tana kitenga i a ia ano, e kore a ia e wehe.
e) Te arahi i a Hamama ki tetahi ana. A te wa ka hamama a ia, kua whati ona ake taringa.
h) He whakaaro ano?? Whakatakotoria mai!